[Review] Perbandingan Monomola Lip Tattoo [Comparison of Monomola Lip Tattoo]

Hai semua nya! ♥
Kali ini aku buat posting blog dengan dua bahasa, yaitu bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Jarang banget emang aku ngepost dengan dua bahasa, tapi karena kebetulan lip tattoo ini terkenal banget di Indonesia (bahkan sampe banyak fake nya) makanya aku ngepost dengan dua bahasa. Aku harap dengan post ini kita akan semakin sadar dengan produk abal-abal yang beredar di pasaran.

Hi all! ♥
I post a blog post with two languages right now, in Indonesian and English. I'm rarely writing in Indonesia but this product is very popular here and there are fake products everywhere, so I think I need to review in two languages. I wish it would help us to keep aware of fake products in market.



Buat yang suka dandan, pasti tau lagi booming banget lip tattoo dengan merk Monomola. Saking meledaknya, produk ini dijual oleh banyak seller di berbagai media sosial dan tempat belanja online. Ga percaya? Googling deh tentang monomola XD. Tapi buat yang sadar juga, produk ini harga nya ga konsisten dikarenakan banyak yang palsuin produknya.

If you are into makeup world, I think you should know about two popular brand lip tatto named Monomola. Since it is popular and best seller products, you can purchase it everywhere. You can find it on social medias and e-commerce. You can find "monomola" key world in Google to ensure how popular this product is.  However, the price is somewhat unstable because there are fake products out there.

Hari ini, aku akan review dari dua monomola dengan warna yang sama di tempat belanja yang berbeda. Disini aku tidak menyebut dimana aku membeli produknya sebagai hal privasi. Aku menemukan dua produk yang terjual di tempat yang berbeda dengan harga yang beda juga. Produk pertama aku beli di sebuah online shop yang menjual kosmetik import dari Korea dan Jepang sehingga aku perlu menunggu untuk pembelian secara pre-order. Yang kedua adalah produk yang ku beli di sebuah online shop di Jakarta yang jual ready monomola.

Today, I wanna review two products in a same color in different online shops. I don't mention the name for privacy purpose. I got them in different prices. First product is purchased in an Indonesian based Korean and Japan cosmetic online shop, so I need to wait for pre-order purchasing and second one is purchased in Jakarta based online shop and they sell it in ready stock.

Perbandingan harga keduanya cukup berbeda. Yang di import seharga Rp. 195.000 (US$15) dan yang ready lokal seharga Rp. 45.000 (US$3.5).

The price is also different. Imported one is about Rp. 195.000(US$15) and local one is about Rp. 45.000 (US$3.5). 

Untuk memudahkan, perbandingan nya hanya dari kiri dan kanan. Yang kiri merupakan produk yang import dari Korea dan yang kanan merupakan produk yang beredar di Indonesia.

The comparison is based on left to right to make it easier. Left is imported from Korea and right is locally purchased in Indonesia.

1.  Perbandingan kemasan ( Comparison based on box)

Yang kiri memiliki kotak dengan warna yang cukup glossy, warna yang lembut tapi cerah serta memiliki kulit tekstur jeruk yang cukup tebal.
Yang kanan memiliki kotak dengan warna yang tidak terlalu glossy (bahkan ada yang tidak glossy), warna sedikit lebih intens dan kulit tekstur jeruk nya lebih tipis.

Left one has glossy colors, subtle and bright colors and it also has thick orange textured layer. While the right one has less glossy colors (or it might be not glossy at all), little bit more intense color and thinner orange textured layer.

Kedua nya memiliki kode, tanggal produksi dan tanggal kadaluarsa dengan jelas. Yang membedakan adalah bentuk huruf yang sebelah kiri lebih tebal. Perbedaan kedua adalah masa kadaularsa nya. Yang kiri 2 tahun dari tanggal produksi dan yang kanan 3 tahun.

Both of them has clear code, manufactured date and expiration date. The difference are the left one has bolder font and the expiration date span. Left one has 2 years and right one has 3 years.

Kedua nya memiliki box yang identik dengan tulisan korea dan bahasa Inggris. Yang membedakan hanya warna saja (telah di bahas pada perbandingan kotak depan).

They are identical and they're written in Korean and English. The difference is coral color (it is mentioned on the front box comparison).

2. Perbandingan kemasan tube (Comparison based on tube)

Kedua nya memiliki bentuk yang identik juga. Berbentuk tube dengan warna dan bentuk yang identik. Perbedaan nya adalah tinggi dari tube dan simetris tidaknya tube dengan gambar. Yang kanan agak sedikit condong ke kiri.

Both of them are identical. They are in a tube and they have similar shape and color. The difference is the tube height and tube symmetrical. Right one gets into more left side.

Perbedaan selanjutnya pada label yang tertempel di tube. Keduanya identik, yang berbeda hanya bahan dari label nya. Yang kiri menggunakan kertas dan yang kanan menggunakan plastik.

The difference is the label. They are identical and the difference is the material. Left one uses paper based label and right one uses plastic based label.

Perbedaan tube juga terdapat oleh keduanya. Sebelah kiri memiliki aplikator yang sedikit lebih gelap dibanding yang sebelah kanan. Kedua, posisi aplikator sebelah kanan tidak simetris dengan posisi logo sedangkan sebelah kiri simetris.

However, they have some differences on the tube. Left one has darker color applicator than right one. Second, the applicator position. Right one is asymmetrical with logo and left one is symmetrical.

3. Perbandingan produk (Comparison based on product)

(baru digunakan -> setelah mengering -> setelah dikelupas)

Perbandingan selanjutnya adalah pada kekentalan serta aroma nya. Yang sebelah kiri memiliki kekentalan yang intens serta cukup merata. Yang sebelah kanan lebih cair dan tidak terlalu merata. Untuk aroma nya, sebelah kiri memiliki aroma wewangian yang sangat kuat tapi tidak menyengat. Aroma nya floralnya kuat dengan campuran buah-buahan. Sedangkan kanan tidak se wangi yang kiri dan lebih ke aroma buah-buahan.

Next comparison is on density and scent. Left one has intense density and it is well-spread. Right one is less dense and it is not well-spread. If we talk about the scent, left one has strong but not stinky aroma. It has floral scent as its dominant with mixtures of fruits scent, while the right one is less scented and its scent is more into fruits.

 
Pada sebelah kiri (left):

(before -> freshly applied -> peeled it off -> after)

Pada sebelah kanan (right):

(before -> freshly applied -> peeled it off -> after)

Untuk warna, sebelah kiri memiliki warna yang lebih rata dan menyatu pada bibir. Keduanya tidak terlalu memuaskan pada warna nya tapi hasil sebelah kiri lebih baik.

Left one is better in well-spred color rather than right one. Both of the color are not good as expected but left one makes a better result.

Setelah ini mungkin kalian akan bingung kenapa ada produk yang sama dengan harga yang berbeda jauh. Kemudian, aku mengecek banyak website dan ternyata aku ga hanya menemukan website monomola.co.kr tapi juga molicai.com yang berasal dari Tiongkok. Cukup membingungkan karena kedua produknya sama tapi berbeda bahasa. Dan ternyata menurut molicai.com, sebenernya produk keduanya sama. Sama-sama di produksi dari Korea dengan formula yang sama dan harga yang cukup tinggi walaupun sebelumnya di Tiongkok memiliki produk dengan nama Molicai dan seluruhnya aksara mandarin. Mereka memiliki beberapa versi kemasan, terutama di Tiongkok.

I think you will get confused because you'll find out that the prices are highly different price. Then, I checked many websites and I spotted molicai.com from China, beside monomola.co.kr. They have similar products in different language. In molicai.com, they clarified that monomola is produced in Korea (it is used to be in China and it moves to Korea) and they have same formula in a quite high price. They have several packaging versions, especially for Chinese one. 

credit: monomola.co.kr

credit: molicai.com

Di monomola.co.kr, produk ini seharga KRW25000 (setara dengan Rp. 275.000/US$22) sedangkan di molicai.com, produk ini seharga RMB129(setara dengan Rp. 272.000/US$21).

In monomola.co.kr, it is about KRW25000 (approx. Rp. 275.000/US$22) than in molicai.com, it is about RMB129 (approx. Rp. 272.000/US$21). 

Kemudian, apakah semua produk yang ada di Indonesia ini palsu? Mungkin saja. Produk ini sudah sangat banyak dipalsukan di Tiongkok dan dijual bebas di taobao.com.

Then, are all monomola products in Indonesia fake? Probably. The product itself has been replicated in China and you can find it in taobao.com.

Dan ini foto ku dengan kedua produk tsb:

And these are my photos with the products:

Sebelah kiri (Left product)

Sebelah kanan (Right product)

Sudahkah kalian mencoba produk ini? Menurut kalian gimana? Silahkan komen dan diskusi! ♥

Have you tried this product? What do you think? Put your comment here, discuss and let me know! ♥